Extend the RDS stack with TP/TA live updates, CT, RT+, PTYN, AF and EON support, and add UI/config controls for the new RDS feature set.

Rework the DSP chain to a clip-filter-clip architecture with cascaded 14 kHz low-pass stages, double 19/57 kHz protection notches, fixed pilot/RDS injection semantics, and explicit MPX gain calibration support. Update config defaults and tests to match the new broadcast-style modulation budgeting and protected composite path.

Add a lock-free stdin PCM ingest path, streaming resampler, stereo-linked limiting and pre-MPX audio filtering, plus the engine/control wiring needed to drive live audio into TX mode. Also document the ingest API and include a helper batch script for piping ffmpeg audio into fmrtx.

All major TX parameters are now hot-swappable during transmission:
- DSP params (drive, stereo, pilot, RDS levels, limiter) via
 atomic.Pointer[LiveParams], loaded once per chunk (~50ms)
- RDS text (PS, RT) via atomic.Value in encoder, applied at
 RDS group boundaries (~88ms)
- TX frequency via driver.Tune(), applied between chunks

Zero locks in DSP path. HTTP handler writes atomics, run loop
reads them. Validation happens before store.

New: SoapyDriver.Tune() for live frequency changes.
New: LiveConfigUpdate/LivePatch types for type-safe patching.
New: 4 engine tests for live DSP/freq/RDS updates + validation.

Keep frame sequence numbers monotonic, lock the RDS carrier to the exact pilot phase used by the stereo encoder, and apply the accompanying DSP/control cleanups needed for stable live transmission behaviour.

Keep DSP state persistent across generated frames, move the RDS encoder to arbitrary sample-rate operation, and tune the Pluto profile to the working 2.28 MHz path with the levels that finally decode reliably.

Replace the pilot-derived RDS path with a PiFmRds-style 228 kHz shaped biphase generator, resample it into the composite loop, and retune Pluto example levels plus spectral thresholds around the new RDS behaviour.

Drive RDS in the offline/MPX path from the pilot-locked 57 kHz carrier with biphase symbol timing, and adjust Pluto example levels plus spectral thresholds for the new multiplex behaviour.