Stop reconfiguring the stereo encoder from UpdateLive, stage canonical stereoMode values as desired state, and apply SetMode only from the DSP thread at the start of GenerateFrame. Add tests covering deferred mode application and mode-name canonicalization.