Embed a browser-based control surface into the HTTP server and document the live-control API. The new UI exposes TX start/stop, runtime telemetry, frequency, levels, toggles, and RDS text updates against the existing live-config endpoints.